話說今兒個心血來潮，想來點不一樣的學習方式。平常老是對著中文資料，看久也挺膩歪。於是乎，我決定替自己的學習內容「Plus」一點英文！
這「Plus」可不是隨便說說。
一開始，我先翻翻以前的筆記，把那些核心概念都給揪出來。然後，我就開始在網路上「撈」資料！這回我不只看中文的，還特別去找些英文的解釋和文章。
你別說，這感覺還真不一樣！
- 看中文資料時，腦子裡轉的都是熟悉的詞兒。
- 看英文資料，就得先「翻譯」一下，雖然速度慢點，但感覺對內容的理解好像更「透徹」些！
實際操作起來，大概是這麼個流程：
先找中文資料，快速掃一遍，大概知道個七七八八。接著，拿出我的「秘密武器」- 英文資料！這時候，我會特別留意那些跟中文資料對應的上的部分，看看人家老外是怎麼用英文「講」的。
遇到不認識的單詞，立馬查！查完還不夠，我還會試著用這個單詞造幾個句子，確保自己真的「搞懂」。
最後，我會把這些中英文的資料「整合」起來，用自己的話再「複述」一遍。這一步很重要！因為只有這樣，才能確保這些知識真正變成「我的」。
這麼一通折騰下來，雖然比單純看中文資料要多花點時間，但我感覺自己對內容的掌握更「牢靠」，而且還順便練習英文，一舉兩得，值！
各位要是也覺得學習有點「悶」，不妨也試試這招，給自己的學習內容「Plus」點英文，說不定會有意想不到的收穫喔！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
